“Juridiski blonda” mutvārdu vēsture: no raupja scenārija līdz feminisma klasikai

Filmas

Pa ceļam tika izrediģēti pieaugušie zingeri, Dženifera Kūlidža cīnījās ar līkumu un snapu, un beigas tika mainītas vismaz trīs reizes.

Filmas Juridiski blondīne aizkulisēs kopā ar Rīsu Viterspūnu, pa kreisi, scenāriste Kārena Makkula un aktieri Selma Blēra un Meredita Skota Lina.Lasīt spāņu valodā

2001. gadā Rīza Viterspūna jau bija ceļā, lai kļūtu par populāru vārdu. Bet tas būtu feminisma šedevrs Juridiski blondīne kas nostiprinātu viņas Holivudas zvaigznes statusu.

Adaptēts no romāna ar tādu pašu nosaukumu autors Amanda Brauna , Juridiski blondīne seko Ellai Vudsai (Witerspūna) no ditsy, korporācijas biedrenes līdz pirmā kursa tiesību studentei, cenšoties atgūt savu bijušo draugu Vorneru (Metjū Deiviss). Taču tas, kas notiks tālāk, pārsteidz ikvienu, tostarp viņu pašu: iecirtīgā blondīne ar mazu čivava vārdā Bruiser un rozā nojauta atklāj, ka viņa patiešām ir izgriezta uz tiesas zāli.

Ir pagājuši 20 gadi, kopš Elle, neskatoties uz jebkādām pretrunām, iekļuva Hārvardas tiesību zinātnēs, atvairīja profesora sasniegumus un nonāca pie korporācijas absolventa juridiskās aizsardzības. Viņa joprojām ir emblēma stereotipu apstrīdēšanai un sieviešu pilnvarošanai, saskaroties ar naidīgumu. Atspēkojot mēmo blondo tropu, Elle ir kļuvusi iemīļota ar savu sirsnību un uzstājību bez atvainošanās būt viņai pašai.

2021. gadā Legally Blonde ir aktuālāka nekā jebkad agrāk. Gadus pirms #MeToo un Time’s Up kustībām Roberta Luketiča režisētajā komēdijā tika risināts jautājums par seksuālu pārkāpumu darba vietā un varas dinamiku. Augsta līmeņa faniem patīk Ariana Grande un Kima Kardašjana (kuri katrs to godināja videoklipos) ir uzkrājuši tā mantojumu, kā tas ir noticis 2003. gada turpinājums ( un nākamgad gaidāma trešā filma ), kā arī Brodvejas adaptācija .

Pirms tās iznākšanas 13. jūlija gadadienas es nesen runāju ar filmas zvaigznēm (tostarp Dženiferu Kūdžu, Džesiku Kofīlu un Metjū Deivisu), scenāriju autoriem un citiem par izliekuma veidošanu, Elles Hārvardas video eseju un filmas ilgstošo mantojumu. Šeit ir rediģēti fragmenti no mūsu sarunām.

Attēls

Kredīts...Treisija Beneta/MGM

Sākotnējais scenārijs bija daudz trakāks.

KIRSTENS SMITS (scenārists) Mums nosūtīja Amandas Braunas daiļliteratūras manuskriptu daži dažādi producenti, un viens no tiem bija Marks Plats. Tā mums uzreiz šķita viena no visu laiku izcilākajām filmu idejām, un mēs to piedāvājām, kad Clueless satiekas. Papīra vajāšana , viena no tām juristu skolas filmām no 1970. gadiem. Iespējams, sapulcē esmu valkājis daudz rozā krāsas.

DŽESIKA KAFIELA (Margota, viena no Elles labākajām draudzenēm) Pirmais scenārijs bija ļoti rupjš, godīgi sakot, amerikāņu pīrāga garā. Tas, ko mēs tagad zinām kā Legally Blonde, un kā tas sākās, ir divas pilnīgi atšķirīgas filmas. Tas pārtapa no nepārtrauktiem zvaniņiem, kas pēc būtības bija ļoti pieauguši, par šo universālo stāstu par grūtību pārvarēšanu, esot pašam.

KARĒNA Makkula (scenārists) Manuskriptā bija dažas atšķirības. Tas nebija slepkavības process, un viņa beidzās ar profesoru, tāpēc mēs veicām dažas izmaiņas. Bija jāprecizē detaļas un jāpievieno dažas rakstzīmes, piemēram, Paulete un viņas draudzība.

KAFIELS Sākotnēji bija rinda, kad [viņas draudzene] Serēna saka: Kas ir tā lieta, kas vienmēr liek mums justies labāk neatkarīgi no tā? Un es saku: Kunilings. Tā patiesībā bija rindiņa filmā. Kad devāmies uz pirmizrādi, mēs domājām, ka tas joprojām ir tāds nervozs, rupjš labojums.

Rīza Viterspūna vienmēr bija Elle labākā izvēle, taču apkārt tika mētāti arī citi lieli vārdi.

SMITS [Rīsa] bija pirmā persona, kas izlasīja scenāriju. Likās, ka viņa bija tieši uz [slavas] robežas. Mēs to nenosūtījām nevienam citam aktierim.

DOZEFS MIDLTONS (Lietošanas direktors) Mēs to izdarījām Cilvēks uz Mēness un Tāla vieta kad viņa bija ļoti jauna, tāpēc, kad Mārcis audzināja vārdus, un tā bija Rīsa, es jau tik ļoti viņai ticēju.


Kevins Kosisijs Entonijs reps

Attēls

Kredīts...Kārena Makkula

McCULLAH Kristīna Eplgeita kaut ko teica par to, kā viņa bija atteikusies no [Elles lomas]. Mārcis reiz [pieminēja] Britniju Spīrsu, un man šķita: Nē, tā nav laba ideja. Man šķiet, ka viņa uzņēma S.N.L. iepriekšējā vakarā, un viņa bērni viņai patika, tāpēc viņš izmeta viņas vārdu.

DŽENIFERA KŪLDŽA (Pauleta, Elles jaunā draudzene un manikīra meistare) Esmu dzirdējis baumas, un es nezinu, vai tās ir patiesas, ka Kortnija Lova bija piemērota [manai] lomai. Es dzirdēju, ka Ketija Nedžimija to bija gatava.

SMITS Es atceros, ka tika runāts par to, ka Hloja Sevignija atveidos Viviānu [konkurējošo tiesību studentu]. Tas neizdevās, un mēs nonācām pie mūsu karalienes Selmas Blēras. Selma un Rīza bija tuvi, jo viņi kopā bija izdarījuši nežēlīgus nodomus. Tāpēc viņu draudzība ir lielisks enkurs visam.

ALI LARTERS (Brūka, fitnesa instruktors, kas tiek tiesāts par slepkavību) Viņi sākotnēji vēlējās, lai es stātos par vienu no draudzes māsām. Bet, kad es izlasīju [scenāriju], es vienkārši mīlēju Brūku.

MIDDLETON Es mīlēju Polu Betāniju par Lūka lomu, taču viņš bija brits, un viņiem šķita, ka tam ir jābūt īstam amerikānim.

McCULLAH Mēs [mīlestības interesenti Emetu] vienmēr saucām par Lūka Vilsona varoni, kamēr to rakstījām. Viņi redzēja dažus citus aktierus, un beidzot Džozefs domāja: Varbūt mums vajadzētu likt Lūkam spēlēt Lūka Vilsona tēlu. Man bija tā, kā tu domā?

Attēls

Kredīts...MGM

Aktieri un komanda veica daudzus lauka pētījumus: Smits un Makkula apmeklēja Stenfordu, savukārt Viterspūna, Kaufīls un kostīmu māksliniece Sofija de Rakofa pavadīja laiku ar Dienvidkalifornijas universitātes korporāciju. .

SMITS Mēs devāmies uz juridisko skolu nedēļu tieši orientēšanās laikā. Aina, kurā jaunu studentu grupa iet pa apli, runājot par to, bija no mums, kad mēs pirmo reizi noklausījāmies faktisko tiesību studentu sarunu savā starpā.

McCULLAH Krimināltiesības un konstitucionālās tiesības bija divas, kurās mēs sēdējām. Krimināltiesības bija diezgan interesantas. Konstitucionālās tiesības, es atceros, ka dažas reizes raudāju, jo man bija tik garlaicīgi. Bet es sāku rakstīt dažas ainas scenārijiem šajā klasē, tāpēc no tā sanāca dažas labas.

SOFIJA DE RAKOFA (tērpu dizaineris) [Rīsa un es] devāmies uz biedrību māju, lai veiktu izpēti, kamēr mēs gatavojāmies. Ikviens bija tērpies rozā, tāpēc tieši tad un tur, kas mums deva pamatu filmai, kas kļuva par milzīgu estētikas un Ellas Vudsas personības un identitātes daļu.

KAFIELS Mēs [sarunājām] veselu korporāciju doties vakariņās uz meksikāņu restorānu. Rīsa piedāvāja viņiem visu nakti nopirkt bezmaksas margaritas. Viņa pieliecas pie manis, kamēr dzērieni ir ceļā, un saka: Mēs neko nedzeram. Mēs dzeram ūdeni. Mēs palikām prātīgi, kamēr viņi tika ieslodzīti, un mēs pierakstījām.

Attēls

Kredīts...Kārena Makkula

Elles Hārvardas video esejā vajadzēja būt tiesneses Džūdijas epizodei.

McCULLAH Kaut kur bija raksts, ka video aplikācijas uz kādu laiku kļuva par ierastu lietu [pēc filmas iznākšanas]. Mēs vienkārši to izdarījām, jo ​​to ir daudz interesantāk skatīties, nekā dzirdēt kādu lasām pieteikuma eseju.

ALANNA UBAČA (Serēna, viena no Elles labākajām draudzenēm) Tiesnesei Džūdijai vajadzētu būt šai apbrīnojamajai ikonai, kuru Ellai ļoti mīl.

McCULLAH Mēs gribējām uzņemt [Elle, Serena un Margot], dzenoties dzenā tiesnesi Džūdiju visur, kur viņa ieraksta savu pārraidi, un viņi ir kā tiesnese Džūdija! Tiesnese Džūdija! Vai varam saņemt autogrāfu?

UBACH Viņi izgrieza šo ainu. Viņi vienkārši nevarēja dabūt tiesnesi Džūdiju. Un es domāju, Rīza, kā būtu, ja Raiens Filips spēlētu patiešām slavenu tiesnesi, kuram būtu savs šovs, un viņš mums ir uz stendiem. Viņa teica: Alanna, neviens neticēs, ka mans vīrs ir tiesnesis. Vai tu mani izjoko?

Ideja par līkumu un sitienu, manevra, pēc Elle teiktā, 98 procentiem izdodas piesaistīt vīrieša uzmanību, radās laikā, kad rakstnieki dzēra viesnīcas bārā.

SMITS Markam šķita, ka otrajā cēlienā mums ir vajadzīga liela setbumba, un mēs turpinājām izdomāt, kā mēs varētu tikt galā ar Pauleti un Ellu. Mēs domājām, vai nagu salonam vajadzētu aplaupīt? Vai ir kāds noslēpums, kas notiek?

McCULLAH Man bija tā, kā būtu, ja tas ir tik vienkārši, kā Elle iemāca viņai rīkoties, lai palīdzētu viņai iegūt UPS puisi. Tad Kirstena nolēca no sava bāra krēsla un teica: Ak, šādi? un viņa izdarīja kustību. Es aizmirsu, kurš no mums teica bend and snap, bet mēs, iespējams, abi to teicām vienlaikus.

SMITS Kārena saka: vai kāds tev to ir iemācījis? Man šķiet, nē, es to šobrīd izdomāju. Tad mēs devāmies uz Mārča biroju, un es izdarīju pārvietošanos. Toni Basil kļuva par horeogrāfu, jo, kad Roberts to izlasīja, viņš ļoti aizrāvās, lai to pārvērstu par pilnu muzikālu numuru. Tā nu es devos uz Tonija studiju un mācu viņai un daudziem dejotājiem soli, ko izdomāju.

Attēls

Kredīts...MGM

TONIS BAZILIS (horeogrāfs) Es horeogrāfiju ikoniskas lietas Deividam Bovijam un Tīnai Tērnerei. Cilvēki mani intervē un saka: Tu izdarīji “saliecies un sagriezies”? Tas ir kā, ko, pusotru minūti ilgs skaitlis filmā? Bet tā bija tik neatņemama sastāvdaļa.

SMITS Toni sauca [daļa no soļa] mazajiem vistas spārniņiem. Viņai patika: Vairāk vistas spārnu, vairāk vistas spārnu. Dženifera lieliski dara vistas spārnu rokas. Viņa piešķir jautrību un neveiklību visam, ko viņa dara filmā.

COOLIDGE Toni bija neticami vīlies par manu spēju tikt galā ar horeogrāfiju. Rīza iemācījās saliekties un snapināt apmēram 10 minūtēs, un es biju tam pretstats.

BAZILIKS Dženifera to mainīja. Viņa pacēla [krūšus], nevis cirta, jo tā Dženifera dara, jo tas bija pareizi tēlam.

COOLIDGE Kādu dienu es [Bazilam] teicu: es neesmu Elle, es esmu otrs varonis, Paulete, un es nebūtu īsti labs 'saliekt un sasitīt'. Tāds es neesmu. Un Toni teica: Dženifera, tev ir jāiemācās šis dejas numurs un jādara viss iespējamais, jo pat tad, ja tu centīsies darīt visu iespējamo, tu joprojām būsi sliktākā dejotāja. Tas bija ļoti satraucošs brīdis. Bet viņai bija taisnība.

Rakela Velša, spēlējot Brūkas mirušā vīra bijušo sievu, vēlējās īpašu apgaismojumu.

ENTONIJA RIČMONDS (kinogrāfs) Viņa zināja, kā vēlas tikt apgaismota. Man bija divi lukturu komplekti, kur es tos gribēju, un viens komplekts, kur viņa tos gribēja, lai viņa varētu paskatīties uz sevi spogulī. Es lēnām aptumšoju vienu un pacēlu savējos, lai viņa nezinātu, ka tas tiek mainīts.

PĒC RAKOFF Viņa bija apsēsta ar gaismu. Kad es izgāju cauri montāžai viņas mājā un runājām par tiesas zāles ainu, viņa teica: man jāvalkā šī cepure. Tā bija liela, melna salmu cepure; tās milzīgās malas iekšpusē bija otrs baltu salmu slānis, no kura gaisma atspīdēja, lai viņa varētu vairāk atsist uz viņas sejas. Viņa būtībā izveidoja savu cepuri, kurā bija iebūvēts atlēcienu dēlis.

COOLIDGE Es zinu tikai to, ka viņai nebija vajadzīgs savs apgaismojums. Viņa izskatās dīvaini jauneklīga un seksīga. Viņa seja un mazās rokas noslēdza darījumu ar velnu. Viņa izskatās pēc miljarda dolāru.

Daži no dalībniekiem filmēšanas laikā piedzīvoja patiesas simpātijas.

UBACH Es atklāju, ka [Metjū bija iemīlējies Selmā] tiesas procesa laikā. Mēs varējām redzēt, ka sirds pukst katru reizi, kad viņš bija viņai blakus. Viņš bija tik nervozs, un es domāju: kā kāds var izskatīties līdzīgi ka būt tikpat nervozam kā viņš?

Attēls

Kredīts...Kārena Makkula

METIJS DEIVISS (Warner) Es viņu dievināšu līdz nāves dienai. Es vienmēr lolos viņu, ka viņa rūpējas par mani un rūpējas par mani, jo es biju tik sasodīti zaļa.

KAFIELS Es domāju, ka [Matjū] bija iemīlējies visos. Vienā brīdī viņš bija iemīlējies Alanā.

COOLIDGE Es biju iemīlējies [Brūss Tomass, kurš spēlēja] savu UPS vīru. Bet viņš bija precējies, viņam bija skaista sieva un bērni, tāpēc man tas bija jāizslēdz. Man nebija jārīkojas vai jāsatraucas, kad viņš ienāca — tas viss bija patiesi.

KAFIELS Visi bija simpātijas pret Lūku, bet Lūks tajā laikā satikās ar divām supermodelēm.

Pārbaudes auditorijai nepatika sākotnējās beigas, tāpēc tas tika no jauna uzņemts, lai parādītu Ellu viņas juridiskās skolas beigšanas brīdī.

KAFIELS Pirmais nobeigums bija Elle un Vivian Havaju salās pludmales krēslos, dzerot margaritas un sadevušies rokās. Mājiens bija, vai nu viņi bija labākie draugi, vai arī viņi bija romantiski sadraudzējušies.

[Ubahs arī to atceras, bet scenāristi saka, ka viņi nekad nav uzrakstījuši šīs beigas.]

KAFIELS Otrais vai trešais nobeigums bija muzikāls numurs uz tiesas zāles kāpnēm, un, Ellai iznākot, tiesnesis, zvērinātie un visi tiesas zālē ielauzās dziesmās un dejās. Es 20 gadus gaidīju, kad kāds to nopludinās.

McCULLAH Sākotnēji mēs sagriezāmies gadu vēlāk, Elle un Viviana bija labas draudzenes, un Viviana tagad ir blondīne. Viņi bija nodibinājuši Blond Legal Defense Club un dalīja skrejlapas četriniekos, jo ar to Amandas manuskripts beidzās.

SMITS Viena no versijām beidzās ar Emmeta un Elles skūpstīšanos. Mēs demonstrējām filmu divas vai trīs reizes, un katru reizi cilvēki negribēja to beigt ar skūpstu. Viņi domāja, ka tas nav stāsts par [Elle] iegūšanu puiša, un tas bija ļoti forši, ka cilvēki tā saka.

McCULLAH Pārbaudes auditorijas teātra vestibilā mēs ar Kirstenu domājām: Kāpēc mēs nepabeidzam izlaidumu, lai varētu uzrakstīt parakstus? Tāpēc mēs sākām rakstīt šo ainu vestibilā ar Mārci.

SMITS Rīza tajā laikā Anglijā filmēja filmu Cik svarīgi ir būt nopietnam, tātad [viņas] atkārtota filmēšana tika veikta Anglijā, un viņa bija valkājusi parūku.

McCULLAH Lūks bija noskuvis galvu Karaliskais Tenenbaums, tāpēc viņš valkā parūku.

COOLIDGE Tas bija tik labi, [Elles] runa beigās, Donaldam Trampam no tā nācās zagt .

Attēls

Kredīts...MGM

Aktieri un komanda saka, ka filma ir dzīvojusi, jo laika gaitā tā ir kļuvusi salīdzināmāka.

SMITS Tas bija pareizais feminisma vēstījums un raksturs, kas tika pieņemts, kad tas notika. Tā nēsā savas vēlmes uz piedurknes: pretruna [ka] jūs varat būt sieviete, kura cīnās, lai tiktu sadzirdēta ar ļoti skaidru skatījumu, kura ir ļoti spēcīga un gudra, kā arī smieklīga, jautra un kuru interesē dažādas lietas, mode un likumu.

DEIVISS Es noteikti esmu neobjektīvs, un tas varētu izklausīties hiperboliski, bet es domāju, ka Legally Blonde bija viena no pēdējām lieliskajām filmām tādā ziņā, ka mēs to uzņēmām 35 milimetros. Tas patiešām aizrāva Holivudas garu, varenību un burvību. Rīza ir tik magnētiska superzvaigzne, un tas viņai bija paraugs. Es domāju, ka mēs patiešām iemūžinājām zibeni pudelē.

LĀKĀK Jūs redzat šo nenoliedzamo spēku un to, ka [Elle] nekad neļauj savai šaubām par sevi viņu nomākt. Skatoties šādu filmu, jūs mazliet vairāk ticat sev.

BAZILIKS [Filma] šobrīd ir aktuālāka nekā jebkad agrāk. Sievietes, vienāds atalgojums un #MeToo kustība – pēdējo 20 gadu laikā ir noticis tik daudz, kas neeksistēja, kad šīs meitenes veidoja šo filmu.

Fani pastāvīgi atgādina aktieriem un komandai, kā filma viņus ietekmēja.

COOLIDGE Cilvēki nāk pie [Rīsas] un saka: es tevis dēļ iegāju juridiskajā skolā. Cilvēki man arī to saka. Es nedomāju, ka visi šie cilvēki varētu melot: es domāju, ka cilvēki patiešām ir iedvesmojušies no šī stāsta.

DEIVISS Mans draugs reiz mani sarīkoja uz aklo randiņu, un viņi teica: Tu viņu mīlēsi, viņa ir forša. Viņa ir juriste. Mēs iedzērām alu, un mēs to nositām. Es tiešām pārāk daudz nerunāju par savu stāstu par aktieri. Nakts beigās mēs sākām izklaidēties. Pa vidu viņa atvelkas un saka: Man jums kaut kas jāsaka: “Legally Blonde” ir mana mīļākā filma, un tāpēc es kļuvu par juristu. Es gribēju jums to pateikt visas nakts garumā.

McCULLAH Kad es biju Fidži, kāds cits viesis šim medusmēneša pārim no Meksikas, kas bija juristi, teica, ka esmu uzrakstījis Legally Blonde. Sieviete pieskrēja pie manis, apskāva mani, un viņa saka: Tu man esi devis atļauju valkāt rozā katru dienu manā dzīvē. Tas bija tik mīļi.

COOLIDGE Es varu atrasties kādā vidē, kas nav izliekta vide, ejot pa kādu tumšu metro tuneli, un kāds pienāk man klāt un to dara. Es varētu atrasties lidmašīnā, piesprādzējies, un viņi vēlas, lai es pieceļos un daru to viņu vietā. Dažreiz pieprasījumu ir daudz vairāk, nekā jūs vēlaties darīt turbulences laikā.

KAFIELS Ir tādi cietsirdīgi Legally Blonders. Es pasūtīšu pastrami sviestmaizi, un viņi saka, Vai jums ir jūsu laimīgais skrīnings? Man ir cepure un māmiņas drēbes, un viņi vēlas fotografēties un par to runāt. Man patīk tie brīži, jo es redzu, kā kaut kas, no kā mēs arī bijām svētīti, skar cilvēku dzīvi.