Alises Vu lesbiešu romāns bija ietekmīgs, taču viņas turpmākā darbība nebija vienkārša

Filmas

Veidojot filmu Saving Face, Vu negaidīja, ka ietekmēs Āzijas izcelsmes amerikāņu aktrišu un režisoru paaudzi. Viņas jaunā Netflix filma ierodas daudz citā laikā.

Alise Vu Sanfrancisko. Kad viņa 2005. gadā debitēja filmā, man bija šis brīdis, kad es biju kā briedis priekšējos lukturos. Tagad viņa ir atgriezusies ar Netflix filmu.

Kad Alise Vu rakstīja un režisēja savu debiju 2005. gadā, Glābjot seju, viņa zināja, ka tas nebūs tavs tipiskais Holivudas romāns. Izņemot filmas Pēdējais imperators zvaigzni Džoanu Čenu, kas mežonīgi izturējās pret veidu kā trakulīga (līdz viņa tāda nav), noslēpumaini grūtniece, ansamblis lielākoties sastāvēja no nezināmajiem. Liela daļa filmas tika iestatīta Flushing, Queens, un pat ne apkārtnes skaistākās daļas; un pats stāsts koncentrējās uz topošām lesbiešu attiecībām starp diviem ķīniešu-amerikāņu pārsvariem.

Viņa teica, ka es mēģināju izveidot lielāko romantisko komēdiju, kādu vien varēju ar nelielu budžetu, ar visiem Āzijas-amerikāņu aktieriem un pusi no tās mandarīnu ķīniešu valodā.



Neskatoties uz to, Saving Face, kas ir daudzu gadu attālumā no The Joy Luck Club panākumiem 1993. gadā vai 2018. gada Crazy Rich Asians, ir atstājusi milzīgu ietekmi uz Āzijas-amerikāņu filmu veidotājiem un kino. Ali Vongs | (Always Be My Maybe) ir teicis, ka, redzot to kā jaunu meiteni, viņa lika noticēt, ka aziātu izcelsmes amerikāņi spēj radīt lielisku mākslu. Pagājušajā gadā tas tika nosaukts par vienu no 20 labākās Āzijas un Amerikas filmas pēdējo 20 gadu laikā kritiķu un kuratoru kolekcija, ko apkopojusi The Los Angeles Times.


zilā krāsa ir vissiltākā krāsa

Stīvens Gongs, Sanfrancisko Āzijas un amerikāņu mediju centra izpilddirektors (filmu festivāla CAAMFest saimnieks), veicās vēl vienu labāk, ierindojot to savā visu laiku labāko desmitniekā līdzās Veina Vanga 1982. gada neatkarīgajai filmai. Čana pazudis un Džastins Lins Lai veicas rīt.

Tā ir izcila pirmā filma, sacīja Gongs.

Šonedēļ, Puse no tā, YA filma par Cyrano de Bergerac, kuru sarakstījis un iestudējis Vu, pirmizrādi piedzīvo Netflix. Filmā Ellija Ču (Lea Lūisa), gudra, intraverta ķīniešu-amerikāņu tīne, palīdz Polam (Daniels Dīmers), jauks, bet ne tik gudrs džeks, bildināt Asteru (Aleksiss Lemīrs), abu sapņu skaisto meiteni. Brīdī, kad izlasīju “un viņa iemīlas meitenē”, man likās, ak Dievs, es esmu iekšā,” sacīja Lūiss.

Attēls

Kredīts...KC Bailey/Netflix

Filma nonāk daudz atšķirīgā vidē Āzijas-amerikāņu rakstniekiem un režisoriem — tādā, kas daudzējādā ziņā palīdzēja Saving Face radīt. Tā ir arī pirmā un vienīgā filma Vu, kurai tagad ir 50, kopš viņas debijas režijā pirms 15 gadiem.

Es nedomāju par šo biznesu, es vēlos būt filmu veidotājs, sacīja Vu, bijušais Microsoft programmu vadītājs, kurš Sietlā pēc iegribas apmeklēja scenāriju rakstīšanas vakara kursus. Un, kad “Saving Face” tika izveidots pret jebkādām pretrunām, man bija šis brīdis, kad es biju kā briedis priekšējos lukturos.

Pēdējos gados filma aizrāva Āzijas-amerikāņu aktrišu un filmu veidotāju paaudzi. Awkwafina (Crazy Rich Asians) savā guļamistabā atrada filmas plakātu, un tā aprakstīja to kā pirmo filmu, kas viņu uzrunāja kā aziātieti, jo īpaši Āzijas izcelsmes amerikānieti, kas dzimusi un augusi Flushingā.

Režisore Lulu Vanga ir arī fane, lai gan viņa brīnās, ka filma, līdzīgi kā viņas 2019. gada guļamhits The Farewell, vispār tika uzņemta. Viņa sacīja, ka bija Anga Lī, bija Alise, taču daži ļoti izredzētie patiešām mēģināja pārkāpt robežas. Alise to izdarīja pirms jebkura no mums.

Saving Face stāstīja par Villu (saīsinājums no Wilhelmina), jaunu ķīniešu izcelsmes amerikāņu ķirurgu, kuru spēlē Mišela Krusiec; viņas topošā balerīna draudzene Viviana (Lynn Chen savā pirmajā galvenajā lomā); un Vila māte (Džoana Čena), kurai 48 gadu vecumā ir bērns.

Man nekad nebija izdevies spēlēt tādu tēlu, sacīja Džoana Čena. Tas bija vienkārši tik garšīgi.

Attēls

Kredīts...Sony attēli

Bet, kad Vu pirmo reizi sāka tikties ar producentiem un studiju vadītājiem, daudzi no viņiem vēlējās, lai viņa padarītu galvenos varoņus baltu. Tas bija vairāk nekā desmit gadus pirms #OscarsSoWhite un #StarringJohnCho sāka saukt likumpārkāpējus un filmas vārdā. Varbūt viņa varētu padarīt tēlus taisnus, viņi prātoja? Un viņi gribēja daudz mazāk mandarīnu.


kas vainas melam gibsonam?

Vu atteicās no tā visa. Protams, es varu rakstīt baltas lietas, viņa teica. Es diezgan daudz dzīvoju pasaulē, kurā lielākā daļa cilvēku, ar kuriem es sazinos, ir baltie, tāpēc es varu rakstīt šos varoņus. Vai tie cilvēki var man rakstīt? ES neesmu pārliecināts.

Filma, ko producēja Tedijs Zī un aktieris Vils Smits un izplatīja Sony Pictures Classics, pirmizrādi piedzīvoja Toronto Starptautiskajā filmu festivālā 2004. gada septembrī, bet nākamā gada janvārī tika demonstrēta Sandensā. Dažus mēnešus vēlāk tas atklāja Sanfrancisko Starptautisko Āzijas un Amerikas filmu festivālu (tagad CAAMFest). Viņa sacīja, ka es nekad neaizmirsīšu, ka atrados Kastro, milzīgā publikā ar dīvainiem ādās tērptiem vīriešiem, kas sēž blakus veciem imigrantiem ķīniešiem, kuri tik tikko prata runāt angliski. Tas ir kaut kas, ko es paņemšu savā kapā kā vienu no labākajām sajūtām savā dzīvē.

Filma tika nominēta Glaad Media balvai L.G.B.T.Q. grupa 2006. gadā, un kopš tā laika ir kļuvusi par galveno vietu tādos sarakstos kā labākās lesbiešu filmas skūpsti un 18 satriecošas lesbiešu filmas, kuru beigās neviens nemirst . Tas arī bieži tiek rādīts koledžu pilsētiņās un Āzijas un Amerikas filmu festivālos.

Filma pat ieguva skatītāju izvēles balvu Taivānas līdzvērtīgā Oskara balvā, Zelta zirga balvās, par lielu Vu pārsteigumu, ņemot vērā uzmanību sieviešu seksualitātei un faktu, ka atšķirībā no visām konkurentēm, liela daļa Saving Face bija angļu valodā vai dažos gadījumos mandarīnu valodā. Amerikāņu akcents.

Attēls

Kredīts...Lerijs Railijs/Sony Pictures

Es uztraucos, ka tad, kad šī filma iznāca, es nekad nevarēšu ēst nevienā ķīniešu restorānā, viņa teica. Mēs esam ļoti, ļoti kritiski cilvēki.

Pēc sejas glābšanas Vu strādāja pie citiem projektiem un pat pārdeva piķi ABC. Viņa teica, ka tas bija jautri, taču maz no tā viņu uzrunāja.


"āmurs"

Viņa nav tāda persona, uz kuru jūs varat doties, vai jūs varat uzrakstīt dažas sērijas “Modern Family”? sacīja Zī, piebilstot: Viņa nav lielisks ierocis īrēšanai.

Drīz pēc tam Vu pameta nozari, lai rūpētos par savu slimo māti Sanhosē. Vu paņēma savus ienākumus no Microsoft un Saving Face, veica dažus gudrus ieguldījumus un atrada veidu, kā turpmākos vairākus gadus dzīvot no saviem ietaupījumiem un procentu ienākumiem. Par laimi, es nemaksāju daudz, viņa teica.

Viņa nevienam par to maz stāstīja. Uz jautājumu, vai viņi zina, ar ko viņa ir nodarbojusies visus šos gadus, viņas Saving Face draugiem nebija ne mazākās nojausmas. Alise vienmēr ir bijusi diezgan slepena attiecībā uz to, ko dara, karjeras ziņā, sacīja aktrise Lina Čena. Viņa vienmēr gribēja zināt, kas ar to notiek tu .

Attēls

Kredīts...KC Bailey/Netflix

Pirms trim gadiem, kad viņas māte uzlabojās un viņa atkal atradās vientuļā, Vu sāka rakstīt. Tas vienkārši sāka plūst no manis, viņa teica.

Bet, kad viņa izmēģināja spēkus otrā filmā, ko viņai vajadzētu režisēt, Vu sastinga. Tāpēc viņa darīja to, ko darītu jebkurš saprātīgs, bloķēts rakstnieks: viņa uzrakstīja čeku par USD 1000 Nacionālajai strēlnieku asociācijai, ko viņa noteikti neatbalsta. Es to iedevu vienam no saviem labākajiem draugiem CJ, kurš ir ugunsdzēsējs, viņa teica. Es devu sev piecas nedēļas un teicu viņai: ja šis pirmais melnraksts nav uzrakstīts, jūs nosūtāt šo reģistrāciju.

Vu iestudēja savu stāstu Skvahamišā, kas ir izdomāts Vašingtonas štata atkritums. Es bezgalīgi googlēju par Trampu un nolēmu, ka rīkošu šo lietu nelielā lauku pilsētiņā. Es cerēju, ka kāds šajos sarkanajos štatos to noskatīsies, un tas viņiem liks aizdomāties par to vienu imigrantu ģimeni vai to vienu bērnu, kurš ir nedaudz atšķirīgs. Vai varbūt viņi domā iznākt paši.
Viņa izvēlējās Netflix, domājot par to pašu auditoriju. Viņa sacīja, ka šī persona nedosies uz teātri Landmark, lai skatītos šo filmu.

Attēls

Kredīts...Deimjens Malonijs laikrakstam The New York Times

Kopš Saving Face pirmo reizi spēlēja Kastro, daudz kas ir mainījies. Mūsdienās Āzijas izcelsmes amerikāņu un Āzijas izcelsmes kanādiešu aktrises, piemēram, Sandra Oh un Awkwafina, Ali Wong un Lana Condor, piedalās savās dramatiskajās filmās, romantiskās komēdijās un seriālos. Āzijas izcelsmes sieviešu kārtas režisores, tostarp Greisa Lī, Karina Kusama, Debora Čova un Ketija Jana, joprojām ir ļoti nepietiekami pārstāvētas, kļūst arvien retāk sastopamas.

Ir pagājis ilgs laiks. Toreiz es domāju, ka tas būs ikdienišķs, vai ne? sacīja Krusiecs, kurš Holivudā atveido ekrāna leģendu Annu Meju Vongu, Raiena Mērfija Netflix seriālā. Katru gadu es domāju, ka mums būs trīs vai četras šādas filmas. Es joprojām biju pārāk nevainīgs, lai saprastu sistēmisko rasismu vai saprastu, cik īpaša bija šī filma.

Lina Čena, kuras debijas režijā I Will Make You Mine bija paredzēta pirmizrādei South by Southwest šogad, piekrita. Kopš tā laika man ir bijusi iespēja strādāt ar vairākām Āzijas sieviešu režisorēm, taču skumji ir tas, ka es joprojām varu saskaitīt visas uz divām rokām.

Vu atzīst Āzijas-amerikāņu filmu veidotājus, kuri bija pirms viņas, par to, ka viņiem vispār ir bijusi iespēja filmēt Saving Face. Un viena lieta, ar ko es ļoti lepojos, ir tas, ka Mišela un Lina abas šobrīd ir režisores, viņa teica. Un Džoana acīmredzot jau bija režisore. Viņi ir kā mana ģimene. Es neuzņemos nekādu atzinību par to, bet man patīk, ka kaut kādā veidā es biju daļa no viņu stāstu ceļojuma.